嗲百科 手机版
当前位置: 首页 常识

渡过难关还是度过难关哪个是错的(“度过困难时期”中的“度”不宜写成“渡”)

日期:2024-08-04 09:30:15     浏览: 100


在《现代汉语词典》上有“渡过难关”的用例,那么,“度过困难时期”中的“度”,是否也应写成“渡”?还有,宜写“度过危机”还是写“渡过危机”?谢谢。

“度”一般用于时间方面,如“欢度春节”“度过暑假”“度过学生时代”“光阴没有虚度”。“渡”一般用于江河湖海的水面,如“渡过长江”“四渡赤水”“远渡重洋”“安全渡过淮河”“夜渡鄱阳湖”。

《现代汉语词典》有“渡过难关”的用例,这是个比喻性的说法。人们一般根据《现代汉语词典》的这个用例,在“渡过难关”中用“渡”。

“度过困难时期”“度过艰苦的日子”“度过困苦岁月”“度过困难的阶段”“度过艰辛的一年”“度过步履维艰的光阴”“度过难熬的冬天”皆涉及时间,其中均宜用“度”。这类说法很多,如果都用“渡”,就会破坏“度”跟“渡”的字义分野。故不宜用“渡”。

“度过危机”是说度过“困难的关头”,“关头”指“起决定性作用的时机或转折点”,“转折点”即“发生根本变化的时刻”。“时刻”指时间点或时间段。所以,“危机”可以看作指一段遭遇严重困难的时间,也就是说,“危机”跟时间相关联,故宜用“度”。

在人民网等主流网站观察,上面所举的“度过困难时期”“度过艰苦的日子”“度过困苦岁月”“度过困难的阶段”“度过艰辛的一年”“度过步履维艰的光阴”“度过难熬的冬天”以及“度过危机”中,用“度”的数量明显多于用“渡”的,是社会的主流用法。这说明,人们多遵循工具书中“度”表示“经历某段时间”、“渡”表示“通过水面”的字义规范。

因此,宜写“度过困难时期”和“度过危机”。

相关推荐
最新推荐
  • 双十一保价是什么意思(双11的保价从何而来)

    双十一保价是什么意思(双11的保价从何而来)

  • 五险一金指的是哪五险哪一金,现在终于清楚明白是什么了

    五险一金指的是哪五险哪一金,现在终于清楚明白是什么了

  • 移动2g网络会停用吗(2G/3G网是非退不可吗?)

    移动2g网络会停用吗(2G/3G网是非退不可吗?)

  • 古代皇帝的名字大全(最杰出的10个皇帝)

    古代皇帝的名字大全(最杰出的10个皇帝)

返回顶部